I also discovered a fun Etsy tool called Taste Test which asks you to click your preference on a few (to a number of) given choices from which it automatically generates a large list of items you might like. I wouldn't necessarily choose everything it picks, but there are always wonderful surprises; and I am fascinated by the possibilities.
Here's hoping you enjoy making discoveries on Etsy as much as I do.